系統訊息
此處列出所有在MediaWiki命名空間中系統訊息。若您想為MediaWiki的在地化貢獻翻譯，請參考MediaWiki在地化與translatewiki.net。
| 名稱 | 預設的訊息文字 |
|---|---|
| 目前的訊息文字 | |
| variantname-zh-sg （討論） （翻譯） | 新加坡簡體 |
| variantname-zh-tw （討論） （翻譯） | 臺灣正體 |
| variants （討論） （翻譯） | 變體 |
| vector-action-addsection （討論） （翻譯） | 新增話題 |
| vector-action-delete （討論） （翻譯） | 刪除 |
| vector-action-move （討論） （翻譯） | 移動 |
| vector-action-protect （討論） （翻譯） | 保護 |
| vector-action-toggle-sidebar （討論） （翻譯） | 切換側邊欄 |
| vector-action-undelete （討論） （翻譯） | 取消刪除 |
| vector-action-unprotect （討論） （翻譯） | 變更保護 |
| vector-jumptonavigation （討論） （翻譯） | 跳至導覽 |
| vector-jumptosearch （討論） （翻譯） | 跳至搜尋 |
| vector-more-actions （討論） （翻譯） | 更多 |
| vector-opt-out （討論） （翻譯） | 切換成舊外觀 |
| vector-opt-out-tooltip （討論） （翻譯） | 更改您的設定來回到舊模樣主題（舊版 Vector） |
| vector-skin-desc （討論） （翻譯） | 現代版的 MonoBook，有著較新穎的外觀與許多使用性的改進 |
| vector-view-create （討論） （翻譯） | 建立 |
| vector-view-edit （討論） （翻譯） | 編輯 |
| vector-view-history （討論） （翻譯） | 檢視歷史 |
| vector-view-view （討論） （翻譯） | 閱讀 |
| vector-view-viewsource （討論） （翻譯） | 檢視原始碼 |
| vector.css （討論） （翻譯） | /* 此 CSS 會影響使用 Vector 介面外觀的使用者 */ |
| vector.js （討論） （翻譯） | /* 此 JavaScript 會用於使用 Vector 介面外觀的使用者 */ |
| verification-error （討論） （翻譯） | 此檔案未通過驗證。 |
| verifyoathforuser （討論） （翻譯） | 驗證雙重認證狀態 |
| version （討論） （翻譯） | 版本 |
| version-antispam （討論） （翻譯） | 垃圾訊息防止 |
| version-api （討論） （翻譯） | API |
| version-credits-not-found （討論） （翻譯） | 查無此擴充套件的詳細製作群資訊。 |
| version-credits-summary （討論） （翻譯） | 我們感謝以下人士為 [[Special:Version|MediaWiki]] 作出的貢獻。 |
| version-credits-title （討論） （翻譯） | $1 的製作群 |
| version-db-mariadb-url （討論） （翻譯） | https://mariadb.org/ |
| version-db-mysql-url （討論） （翻譯） | https://www.mysql.com/ |
| version-db-percona-url （討論） （翻譯） | http://www.percona.com/software/percona-server |
| version-db-postgres-url （討論） （翻譯） | http://www.postgresql.org/ |
| version-db-sqlite-url （討論） （翻譯） | https://www.sqlite.org/ |
| version-editors （討論） （翻譯） | 編輯器 |
| version-entrypoints （討論） （翻譯） | 入口 URL |
| version-entrypoints-api-php （討論） （翻譯） | [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:api.php api.php] |
| version-entrypoints-articlepath （討論） （翻譯） | [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgArticlePath 文章路徑] |
| version-entrypoints-header-entrypoint （討論） （翻譯） | 入口 |
| version-entrypoints-header-url （討論） （翻譯） | URL |
| version-entrypoints-index-php （討論） （翻譯） | [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:index.php index.php] |
| version-entrypoints-rest-php （討論） （翻譯） | [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:rest.php rest.php] |
| version-entrypoints-scriptpath （討論） （翻譯） | [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgScriptPath Script 路徑] |
| version-ext-colheader-credits （討論） （翻譯） | 作者 |
| version-ext-colheader-description （討論） （翻譯） | 描述 |
| version-ext-colheader-license （討論） （翻譯） | 授權條款 |
| version-ext-colheader-name （討論） （翻譯） | 擴充套件 |
| version-ext-colheader-version （討論） （翻譯） | 版本 |